Renaud Muselier, président du conseil culturel de l'Union pour la Méditerranée (UPM), a jugé jeudi, en marge de la présentation à Marseille d'une anthologie des poètes de la Méditerranée, que l'UPM connaissait actuellement d'"énormes difficultés". "Pour autant l'Union pour la Méditerranée fonctionne parce qu'elle est basée à Barcelone, parce que les moyens financiers lui sont donnés, parce qu'il y a un secrétaire général qui est jordanien, parce que les universités continuent à travailler, mais les politiques ne travaillent plus ensemble", a-t-il ajouté, jugeant que "par la culture on arrive à faire quelque chose". Fin novembre, Nicolas Sarkozy avait assuré, lors d'un discours à l'Elysée, qu'il ne renoncerait pas à l'UPM, "un élément majeur de la politique étrangère" française. Initialement prévu en juin à Barcelone, puis reprogrammé en novembre, le deuxième sommet de l'UPM a été reporté dans l'espoir de progrès dans les négociations de paix israélo-palestiniennes.