Des milliers de voyageurs devant emprunter les services d'Eurostar et d'Eurotunnel ont subi des retards samedi après des perturbations du trafic entre la France et la Grande-Bretagne causées par une fermeture temporaire du tunnel sous la Manche après une alerte incendie. "On reprend le service après avoir reçu l'autorisation d'Eurotunnel", mais des perturbations sont à prévoir dans la journée de samedi "à cause du retard accumulé", a indiqué une porte-parole d'Eurostar. Les trains partant de Grande-Bretagne vers le continent ont été les plus affectés, certains ayant quatre heures de retard, mais "cela s'améliore et les départs et les arrivées (vers 16h00 GMT) ne devraient connaître que de légers retards", a également précisé cette même source. Le tunnel avait été fermé après un dégagement de fumée sur une navette camions qui avait provoqué le déclenchement d'un détecteur de dioxyde de carbone, peu après 06h00 GMT.