Le bombardement de Tripoli par les avions alliés ne traduit pas une escalade de la campagne menée par l'Otan mais bien sa volonté de démanteler l'appareil militaire du numéro un libyen Mouammar Kadhafi, a affirmé mardi une porte-parole de l'alliance.
"Nous continuons d'appliquer la même stratégie: réduire autant que possible la capacité du régime de Kadhafi à frapper les civils" tant que ses troupes ne seront pas rentrées dans leurs casernes, a déclaré à l'AFP la porte-parole adjointe de l'Otan Carmen Romero.