Le Conseil national de transition (CNT), qui représente les rebelles, a rejeté lundi l'idée d'une transition menée par un des fils du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, dont le New York Times a fait état. "Cela est complètement rejeté par le Conseil", a déclaré le porte-parole du CNT, Chamseddine Abdulmelah, à Benghazi, fief rebelle dans l'Est de la Libye. "Kadhafi et ses fils doivent partir avant toute négociation diplomatique", a-t-il affirmé.
Au moins deux fils du dirigeant libyen proposent une transition vers une démocratie constitutionnelle qui prévoirait le retrait du pouvoir de leur père, a rapporté dimanche soir le New York Times. Citant un diplomate sous couvert de l'anonymat et un responsable libyen informés du projet, le quotidien américain indique que la transition serait pilotée par l'un des fils de Kadhafi, Seif al-Islam.