Des militants antinucléaire allemands ont bloqué les voies en Basse-Saxe, retardant pour de nombreuses heures la progression du train de déchets radioactifs parti de France à destination du centre de stockage de Gorleben. Quatre d'entre eux se sont enchaînés aux voies et il va falloir, selon la police, plusieurs heures pour les dégager. "En cours de nuit, environ 3.500 personnes se sont assises sur la voie", a déclaré dimanche un porte-parole de la police, Holger Jureczko. "Il s'agit d'une atteinte dangereuse au transport ferroviaire", a ajouté le porte-parole.
Le convoi demeure bloqué à une soixantaine de kilomètres de sa destination finale. Harlingen, où les militants ont organisé leur sit-in sur la voie, est situé sur la voie ferrée empruntée par le train "Castor" entre Lüneburg et Dannenberg. Samedi, une manifestation antinucléaire a rassemblé 25.000 participants à Dannenberg, selon les organisateurs. Autour de 450 agriculteurs y ont également participé, avec leurs tracteurs. La police, elle, a parlé d'un total de 8.000 manifestants.