Le président du Malawi, Bingu wa Mutharika, a été désigné par ses pairs pour assurer la présidence tournante de l'Union africaine (UA) et succéder au dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, a annoncé dimanche ce dernier. S'exprimant en arabe, M. Kadhafi a déclaré, selon la traduction officielle: "mon frère le président de la république du Malawi, Bingu wa Mutharika, va me remplacer et prendre le relais" à la tête de l'UA. "Ma responsabilité morale est suffisante, en tant que roi des rois traditionnels d'Afrique. Je suis de plus un des chefs d'Etat les plus anciens d'Afrique. Je n'ai besoin d'aucun titre, je resterai sur le front pour la lutte en faveur de l'UA", a-t-il annoncé.