Le porte-parole adjoint de la Maison-Blanche, Bill Burton, s'est moqué lundi de la présence de Tony Hayward, directeur général de BP, à une régate de yachts alors qu'une marée noire s'étend dans le golfe du Mexique. "Vous savez, si Tony Hayward veut installer un dispositif de récupération du pétrole sur ce voilier et le faire venir dans le Golfe, nous serons heureux d'avoir son aide", a-t-il ironisé. "Cela fait partie d'une longue série d'erreurs et de bourdes de communication", avait indiqué dimanche le secrétaire général de la Maison-Blanche, Rahm Emanuel.