La pédophilie, "pas un problème ecclésial"