Le commandant des forces de l'Otan en Afghanistan, le général Stanley McChrystal, a estimé jeudi qu'il serait possible de juger "à la fin de l'année" du succès des opérations des forces internationales dans la province de Kandahar, un bastion taliban dans le sud du pays.