Un procureur japonais a réclamé mardi une peine de dix-huit mois de prison à l'encontre de deux militants écologistes japonais de Greenpeace, accusés d'avoir volé de la chair de baleine. Les deux militants, qui plaident non coupable, disent avoir voulu prouver l'existence d'un trafic illégal organisé par des membres d'équipage du navire amiral de la flotte baleinière. Ils avaient remis cette boîte comme "pièce à conviction" à un procureur de Tokyo qui avait ouvert une enquête à ce sujet. Selon Greenpeace, une partie de la viande ramenée de l'Antarctique était écoulée sous le manteau, alors que la chair de baleine est normalement cédée à des grossistes à un prix supervisé par les autorités.