Les ministres américains de la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, et de l'Agriculture, Tom Vilsack, se rendront mardi dans des zones touchées par l'ouragan Irene pour évaluer les dégâts, a indiqué lundi l'administration américaine. Les deux ministres doivent se rendre à Elizabeth City, en Caroline du Nord, pour un survol des zones sinistrées, puis à Richmond, en Virginie, a indiqué le département à la Sécurité intérieure dans un communiqué.