Le procès du Canadien âgé de 23 ans, Omar Khadr, détenu depuis huit ans à Guantanamo, a été suspendu vendredi jusqu'à nouvel ordre après le rapatriement sanitaire d'urgence de son avocat militaire aux Etats-Unis. Le jeune Canadien est accusé d'avoir tué un soldat américain par un jet de grenade, lors d'un affrontement entre les insurgés talibans et l'armée américaine en 2002. Son procès s'est ouvert mardi devant un tribunal militaire sur l'île cubaine. Le premier jour de témoignages a été interrompu quand son avocat s'est évanoui en plein tribunal. Il souffrait de complications liés à une récente opération de la vésicule biliaire, a déclaré le conseiller juridique de la défense. L'avocat a été evacué vendredi par avion sur les Etats-Unis.