Le colis piégé retrouvé fin octobre en Angleterre dans un appareil effectuant la liaison entre le Yémen et Chicago était programmé pour exploser "au-dessus de la côte est des Etats-Unis", selon la police britannique mercredi. "Un examen détaillé a permis de montrer que, si l'engin explosif avait été activé (comme programmé), cela aurait eu lieu à 10h30 (09h30 GMT) vendredi 29 octobre. Si l'engin explosif n'avait été pas été retiré de l'avion, l'activation aurait pu avoir lieu au-dessus de la côte est des Etats-Unis", a indiqué Scotland Yard dans un communiqué. L'avion-cargo qui contenait le colis avait atterri à l'aéroport de l'East Midlands, dans le centre de l'Angleterre, en provenance de Cologne, en Allemagne, à 01h13 GMT. Le colis a été désamorcé à 06h40 GMT environ, a précisé la police dans un communiqué, soit approximativement trois heures avant son explosion programmée.