Un groupe nationaliste irlandais à l'origine d'une nouvelle flambée de violence en Ulster a menacé lundi de porter sur le territoire de la Grande-Bretagne son combat pour la réunification de l'Irlande. "Nous prendrons pour cible l'appareil britannique, que ce soit à Belfast, Birmingham ou Londres", a dit un porte-parole d'Oglaigh na hEireann (Combattants d'Irlande) au journal The Irish News. L'accord de 1998 jetait les bases d'un gouvernement où républicains et unionistes se partageraient le pouvoir. L'Irlande du Nord a retrouvé cette année le contrôle des pouvoirs de police et de justice, mais elle dépend toujours d'un budget du gouvernement britannique.