Des archéologues américains ont annoncé vendredi la découverte des restes d'un baleinier datant du XIXe siècle au large des côtes d'Hawaï. Les restes du Two Brothers, navire construit à Nantucket, dans l'état américain du Massachussetts, ont été retrouvés à un millier de kilomètres d'Honolulu dans des eaux peu profondes à proximité d'atolls.
Le bateau avait sombré en 1823 après avoir heurté un récif. Son capitaine, George Pollard Jr., avait connu pareille infortune deux années auparavant et son histoire avait servi de trame au roman "Moby Dick" d'Herman Melville, publié en 1851.