Le président vénézuélien Hugo Chavez a proposé samedi, dans un discours retransmis à la télévision, un tête-à-tête à son homologue colombien Juan Manuel Santos, fraîchement investi. Hugo Chavez avait rompu les relations diplomatiques avec la Colombie fin juillet, pour protester contre les accusations de soutien aux Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc), proférées par l'ex-président Uribe.