Le président vénézuélien Hugo Chavez suit un nouveau traitement "plus lourd", dont une chimiothérapie, à l'hôpital militaire où il est soigné pour son cancer, a déclaré son vice-président, Nicolas Maduro. S'exprimant vendredi soir à l'issue d'une messe de prières pour la santé du chef de l'Etat, Maduro a expliqué que le président avait personnellement demandé à quitter Cuba à la mi-février, deux mois après sa dernière opération en date.
"Il a dit: 'J'ai pris la décision de retourner au Venezuela. Je vais entamer une nouvelle phase de traitements complémentaires, plus lourde, plus intense. Je veux être à Caracas", a continué Maduro. "Voulez-vous savoir ce que sont les traitements complémentaires? Il s'agit des chimiothérapies appliquées aux patients après leurs opérations", a-t-il ajouté, devant une église de Caracas.