Ernesto Villegas, ministre vénézuélien de l'Information, a annoncé jeudi qu’Hugo Chavez a souffert de complications liées à l'opération chirurgicale qu'il a subie mardi à Cuba pour lui retirer des tumeurs malignes. "Des mesures correctrices ont dû être prises", en raison d'une hémorragie interne, a-t-il déclaré, même si Hugo Chavez "se remet progressivement et favorablement et ses signaux vitaux sont normaux".