Le président vénézuélien Hugo Chavez a délégué certains de ses pouvoirs à son vice-président et ministre des Finances samedi, à quelques heures de son départ pour Cuba où il doit subir des traitements de chimiothérapie. Le chef de l'Etat, âgé de 56 ans, est rentré triomphalement il y a moins de deux semaines de La Havane, où il a subi le 10 juin une intervention chirurgicale.