"C’était la panique, le désordre total"