L'Australie a porté plainte devant la Cour Internationale de Justice (CIJ) pour mettre un terme à la pêche à la baleine pratiquée par le Japon dans l'Antarctique, ont annoncé mardi des responsables japonais. "Je pense que c'est extrêmement regrettable", a déclaré Hirofumi Hirano, porte-parole du gouvernement. "Le gouvernement japonais va traiter cette affaire de façon appropriée, en nous appuyant sur notre position." Le Japon pêche chaque année plusieurs centaines de baleines au nom de la "recherche scientifique", approuvée par la Commission baleinière internationale (CBI) qui interdit en revanche la chasse commerciale depuis 1986.