Le dernier convoi ferroviaire de déchets nucléaires allemands retraités en France devait passer la plus grande partie de vendredi à une centaine de kilomètres de la frontière française, a indiqué la police allemande. Il ne devait reprendre sa route qu'en fin d'après-midi pour Gorleben, sa destination finale. Il devait aussi changer de garde rapprochée, les policiers français regagnant leur territoire.
A Metzingen, dans la zone du centre de stockage, quelque 3.000 militants anti-nucléaires attendaient l'arrivée du convoi de déchets, ont annoncé les organisations écologistes sur le terrain. Environ 150 bus en provenance de tout le pays devaient converger vers la zone pour une grande manifestation samedi afin d'"envoyer une nouvelle fois un signal clair au gouvernement allemand depuis Gorleben", selon Jochen Stay, porte-parole de l'organisation Ausgestrahlt ("Irradiés") qui annonçait de nouvelles actions de blocage lorsque le train approchera.