Une soixantaine de skieurs étaient coincés mardi dans des télécabines après une panne du système, dans la station de ski bavaroise de Brauneck, rapporte la police allemande. Une opération de sauvetage de grande ampleur a été déclenchée pour leur venir en aide. Une centaine de sauveteurs et cinq hélicoptères ont été mobilisés pour évacuer les skieurs, le téléphérique ne pouvant être réparé rapidement, a indiqué la police de Rosenheim. Certaines télécabines sont immobilisées à plus de 70 mètres du sol, rapporte la chaîne de télévision N-TV. Le système est tombé en panne vers 10h00.