L'Élysée annonce dans un communiqué publié lundi qu'une "attaque meurtrière" s'est produite lundi matin, "contre des militaires français qui patrouillaient avec une section de l'armée nationale afghane dans la vallée d'Alasay, au nord est de Kaboul". Et de préciser qu'un "sous-officier a payé de sa vie l'engagement de la France au service de la paix et de la sécurité du peuple afghan, tandis qu'un officier a été très grièvement blessé". Nicolas Sarkozy "s'associe à la douleur de leurs familles et de leurs proches" et "exprime ses condoléances attristées". Le chef de l'Etat condamne "avec force cette violence aveugle et a exprimé la détermination de la France à continuer d'oeuvrer au sein de la Force Internationale d'Assistance à la Sécurité", poursuit le communiqué.