Le commandant des troupes canadiennes en Afghanistan, le brigadier-général Daniel Ménard, a été relevé de ses fonctions à la suite d'allégations selon lesquelles il aurait eu une relation personnelle "inappropriée", a annoncé samedi soir l'armée canadienne. L'officier a été remplacé par le colonel Simon Hetherington à titre provisoire, a-t-elle déclaré dans un communiqué.