Les forces de l'Otan en Afghanistan ont tiré jeudi sur un manifestant armé, alors qu'il tentait de pénétrer dans une base militaire du sud du pays, a déclaré l'Isaf (Force internationale d'assistance et de sécurité, sous l'égide de l'Otan). L'homme, armé d'une Kalachnikov, participait à une manifestation d'une centaine de civils afghans devant la base Mirwais. Les manifestants ont jeté des pierres sur l'enceinte, car ils ont entendu dire qu'un Coran avait été brûlé. James Judge, porte-parole civil de l'Isaf à Kaboul, a déclaré ignorer si l'homme avait été mortellement touché.