L'Otan a annoncé qu'elle enquêtait sur les circonstances de la mort jeudi de dix Afghans dans le nord du pays qui pourraient avoir été victimes d'une frappe aérienne des forces internationales. Ils ont été tués dans la province de Takhar, une région relativement stable du pays proche de la frontière tadjike. Les victimes accompagnaient un candidat aux élections législatives prévues le 18 septembre. Selon un porte-parole des autorités locales, le candidat à la députation, Abdul Wahid, a été blessé dans le raid aérien. Dix autres personnes ont été tuées, a-t-il indiqué. "Nous avons été informés de ces allégations et nous passons au crible les opérations qui ont eu lieu dans ce secteur", a précisé un porte-parole de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf).