Jeudi matin, vers 4 heures, deux Narbonnais de 24 et 30 ans, connus des services de police, ont été interpellés en plein centre-ville. Ils poussaient un chariot à roulettes dans lequel étaient entassés douze packs d'eau minérale, rapporte L'Indépendant. Placés en garde à vue, ils ont reconnu les faits.