Citée à comparaître devant le tribunal correctionnel de Paris, Marie-Ange Laroche, 54 ans, a été condamnée à 1.000 euros d'amende avec sursis pour "diffamation publique envers un fonctionnaire public", comme le révèle L'Est Républicain. Elle devra verser l'euro symbolique de dommages et intérêts à Etienne Sesmat, l'ancien capitaine de gendarmerie. Ce dernier avait attaqué en diffamation, à la suite de la publication en 2009 du livre de l'épouse de Bernard Laroche, Les larmes oubliées de la Vologne, dans lequel elle donne sa version de l'affaire Grégory.
Il était imputé au gendarme d'avoir, alors que Bernard Laroche était entendu au palais de justice d'Epinal, commis une grave négligence en n'intervenant pas après avoir remarqué une carabine dans la voiture de Jean-Marie Villemin. "Il n'est pas démontré qu'Etienne Sesmat avait remarqué la présence de l'arme", écrivent les magistrats.