Les deux suspects ont avoué les faits. Deux marins de plaisance des Côtes-d'Armor ont été mis en examen pour "aide à l'immigration en bande organisée" et placés en détention provisoire, selon Le Parisien. C'est lors d'un contrôle sur un voilier au large de Cherbourg le 12 janvier, que les douaniers ont trouvé à bord une quinzaine d'Albanais sans titre de séjour.
Les deux marins auraient aidé des dizaines de clandestins à se rendre en Grande-Bretagne sur leur navire. Coût du passage : 1.000 euros par personne, selon les informations du quotidien. Les deux hommes ont avoué avoir fait passer une trentaine de sans papiers en 2012, au départ de plusieurs ports en Bretagne, via un intermédiaire kosovar.