Expression douteuse et "gens gauches" : une semaine placée sous le signe de la maladresse