Olivier Giraud, le showman bilingue