Outil pédagogique ou sacrilège ?