La télévision, un pompier pyromane