Neuf mois de prison avec sursis et 373.500 euros de dommages et intérêts... C'est la peine dont a écopé un habitant du Pays basque, pour avoir piraté des films avant de les mettre en ligne sur Internet... L'homme, âgé d'une quarantaine d'années, avait enregistré, avec un caméscope, une petite trentaine de films dans des cinémas des Pyrénées Atlantiques et des Landes, avant de les proposer sur des plateformes de téléchargement. Les onze sociétés de distribution et de production plaignantes réclamaient au total 1,28 millions d'euros, mais le tribunal correctionnel de Dax a été moins sévère. Les vidéos du prévenu avaient fait l'objet de 516.455 connexions, mais sans lui rapporter le moindre argent. Décrit au cours de l'audience par son avocat comme un "lampiste amoureux du cinéma", il a décidé de faire appel de ce jugement.