"Un dossier à tout point de vue hors norme"