"Ne pas pénaliser le consommateur"