La Bourse de Tokyo a fini en baisse de 1,33% mardi, et passe pour la première fois en 15 mois en-dessous du seuil des 9.000 points, les investisseurs étrangers et les fonds spéculatifs cédant leurs titres, inquiets de l'inertie des autorités japonaises face à l'appréciation du yen.