Les conclusions du plan d'action sur les risques liés au vieillissement des équipements industriels montrent qu'il faudrait 500 millions d'euros d'investissement pour ces entreprises sur quelques années. Ces sommes doivent être engagées par les industriels, a-t-on précisé au secrétariat d'État à l'Ecologie. Le ministre Jean-Louis Borloo et la secrétaire d'État Chantal Jouanno "ont d'ores et déjà prévu de placer, parmi les actions prioritaires 2010 de l'inspection des installations classées, des actions ciblées sur ce thème", poursuit le communiqué.