Le ministre japonais des Finances a appelé mardi l'Europe à prendre des mesures pour ramener le calme sur le marché des changes, à la veille d'un sommet européen consacré à la crise de la dette. "La stabilité sur le marché des changes ne peut être assurée par un seul pays", a souligné Jun Azumi lors d'une conférence de presse, au moment où le Japon est confronté à une flambée record du yen qui fragilise l'activité industrielle dans l'archipel.
"Le problème européen amorce une étape décisive. La question est de savoir si les Européens peuvent instaurer un schéma susceptible d'apaiser tout le monde. Nous les appelons à le faire sans coup férir", a-t-il ajouté. Considéré comme une valeur refuge en temps de crise, le yen a atteint ces derniers mois des niveaux record face au dollar et à l'euro, ce qui réduit la valeur des revenus des entreprises japonaises à l'étranger, lorsqu'elles les convertissent en yens.