Le bureau canadien de la concurrence a accusé jeudi le géant suisse de l'alimentation Nestlé ainsi que les groupes américains Mars et Hershey d'avoir manipulé les prix du chocolat au Canada à travers un cartel impliquant également une société canadienne, ITWAL. Nestlé, le groupe familial Mars et ITWAL encourent une amende de 10 millions de dollars, a indiqué dans un communiqué le Bureau de la concurrence, qui demande en outre "la clémence" pour le groupe coté Hershey en raison de sa coopération au cours de l'enquête.