La Princesse de Montpensier, "un ovni"