L'Afrique du Sud a fait coup double, samedi à Durban, en dominant pour la seconde fois consécutive la Nouvelle-Zélande en Tri Nations (31-19). Les Springboks conservent donc leur invincibilité avant de défier l'Australie dans une semaine au Cap.Pas de place à l'autosatisfaction. Une semaine après avoir infligé à la Nouvelle-Zélande sa première défaite dans les Tri-Nations (28-19), l'Afrique du Sud a remis le couvert, ce samedi à Durban. Le score est même plus lourd qu'il y a sept jours à Bloemfontein (31-19), et permet aux Springboks de prendre la tête du classement. Pour Graham Henry et ses hommes, c'est un nouveau coup dur. Mais ils ne peuvent s'en prendre qu'à eux-mêmes tant leur erreurs ont été multiples.Ce sont d'ailleurs les Boks qui ont imprégné leur rythme au début de rencontre, avec un jeu au pied précis qui a mis les All Blacks sous pression dans leur moitié de terrain. Les points n'ont pas tardé à venir: sur une chandelle de Steyn, les Néo-Zélandais ont conservé le ballon au sol et ont été sanctionnés sur leurs vingt-deux mètres. Steyn s'en est chargé avec réussite (3-0, 5e). Mais cet avertissement a vite réveillé les joueurs de Graham Henry. Sur le coup d'envoi, Donald a remis les siens à niveau (3-3, 6e), avant de laisser la fougue de ses coéquipiers faire la différence. Via un essai transformé de Ross, servi à l'aile (10-3,12e).Steyn sur un nuageC'était oublier un peu vite la botte de Steyn, qui a profité de deux nouvelles fautes des avants kiwis pour revenir au score (9-10, 18e). Donald lui répond (13-9, 30e). Mais Steyn, encore lui, s'illustre au pied (12-13, 32e), avant de s'infiltrer dans la défense gruyère néo-zélandaise pour aplatir (19-13, 38e). A la pause, une pénalité supplémentaire de Steyn creuse déjà un écart conséquent pour les Boks (22-13, 40e). A lui seul, l'ouvreur sud-africain a mis la Nouvelle-Zélande à terre. Mais c'est surtout la puissance des Boks qui lui a permis de briller de la sorte. Une pénalité de part et d'autre plus tard, Alister, fraichement entré, entretient les espoirs néo-zélandais via une pénalité (19-25, 62e). Pas pour longtemps. En passant sa septième pénalité, l'ouvreur sud-africain a permis aux Springboks de garder leurs distances (28-19, 65e).Steyn ne s'est finalement pas privé pour en rajouter une couche, de vingt-cinq mètres, en fin de rencontre (31-19, 74e), corsant de deux points l'addition par rapport au premier acte de la semaine dernière.