Le canular s'inscrivait dans un projet artistique. Deux étudiants de l'Ecole supérieure d'arts et médias (Esam) de Caen, ont annoncé mercredi avoir réalisé une traversée aller retour de la Manche entre samedi matin et mardi après-midi. Laurent Buffet interrogé mercredi matin par l'AFP a finalement admis dans l'après-midi avoir "couvert ce canular dans le cadre d'un projet artistique"