Le trafic aérien est revenu à la normale jeudi matin à Orly au lendemain de la journée de grève des contrôleurs aériens qui avait provoqué l'annulation d'un vol sur deux dans cet aéroport parisien. Sur les écrans de contrôle, au petit matin, les mentions rouges "annulé" de la veille avaient laissé la place aux mentions "à l'heure", a constaté une journaliste de l'AFP. La seule perturbation de la matinée est venue d'un bagage abandonné qui a nécessité l'intervention des forces de l'ordre et l'isolement de la zone durant plusieurs minutes. Mercredi, la grève des contrôleurs aériens avait été accueillie dans le calme à Orly par les voyageurs qui, pour la plupart, avaient été prévenus la veille par leur compagnie aérienne.