"Les gens se sont tassés dans le train"