Le candidat PS à l'Elysée, François Hollande, interrogé vendredi sur l'emploi du mot "épuration" par Nicolas Sarkozy, la veille, après les incidents survenus à Bayonne, y a vu le témoignage d'une "culture de l'outrance".
"Le mot est tout sauf approprié et renvoie à des périodes de l'Histoire qui n'ont aucune signification par rapport à ce qu'ont été mes propos", a répondu Hollande Hollande. "Cela témoigne d'une culture de l'excès, de l'outrance", a-t-il dit estimé en réponse au président-candidat, qui l'accusait d'avoir "échauffé les esprits" en annonçant "l'épuration" dans la haute fonction publique.