Le secrétaire général de l'Elysée, Claude Guéant, "est très influent sur les questions africaines", tandis que le ministère des Affaires étrangères est "complètement marginalisé", a affirmé dimanche l'écrivain et diplomate Jean-Christophe Rufin à une radio sénégalaise. A la question "Vous semblez quitter votre poste d'ambassadeur de France à Dakar avec une certaine amertume?", le diplomate a répondu, dans une longue interview diffusée par la Radio Futurs Médias (RFM): "Je suis non pas amer mais un petit peu déçu par rapport aux espoirs que nous avions en 2007. Je pensais sincèrement que nous entrions dans une période de rupture - c'est ce qui avait été dit - avec des pratiques du passé". Le ministre des Affaires étrangères "Bernard Kouchner est obligé d'avaliser beaucoup de décisions qu'il ne prend pas, parfois c'est à contrecœur, parfois c'est très difficile", a-t-il précisé.