Le chanteur Robin Gibb a été contraint d’annuler une série de concerts au Brésil après avoir été transporté d’urgence à l’hôpital pour de violentes douleurs abdominales, rapporte le Daily Mirror. Fondateur historique du groupe australien Bee Gees, âgé de 61 ans, il avait subi l’an dernier une ablation de l'intestin. "Ce fut un choc, a-t-il confié plus tard. On m'a dit que mon intestin pouvait éclater à tout moment et que je pouvais mourir dans la demi-heure". Son frère jumeau Maurice, est décédé des mêmes maux en 2003. L’agent de Robin Gibb a assuré qu’il était étroitement surveillé et prenait soin de lui. Il a été autorisé à regagner son domicile d'Oxfordshire, en Angleterre.