Des soldats de l'Otan ont tué mercredi un policier afghan qui avait ouvert le feu sur eux dans une base du nord-ouest afghan, rapporte l'agence de presse Reuters, qui cite des responsables locaux de la province de Baghdis. Un millier d'habitants ont ensuite tenté d'entrer de force dans le complexe en signe de protestation. Le policier renégat a été abattu par les troupes étrangères après avoir retourné son arme contre elles durant un exercice de tir organisé dans l'enceinte de cette base sous commandement espagnol. Le complexe militaire est situé dans la capitale de cette province frontalière du Turkménistan, Kalay-e Naw.